Mid-Autumn Festival Message 

Hello everyone! Mid-Autumn Festival is fast approaching.

As the full moon rises and lights the sky with its gentle glow, we come together to celebrate the Mid-Autumn Festival—a time of reunion, bonding, and gratitude.

May this season bring peace to every heart, prosperity to every home, and harmony to every community.

Let us cherish the bonds we share with our families, uplift one another in our school, and walk together in faith within our parish.

In this season of light and hope, may we be reminded that just as the moon is brightest when it is whole, we too shine brightest when we are together—in love, in service, and in hope.

Let us support the dice game organized and spearheaded by our school’s parent’s auxiliary! Big prizes awaits us!

Wishing you and your loved ones a joyful, blessed, and meaningful Mid-Autumn Festival.

中秋節致詞

當圓月升起，以溫柔的光輝照亮夜空，我們一同慶祝中秋佳節——這是一個團圓、反思與感恩的時刻。

願這個節日為每一顆心帶來平安，為每一個家庭帶來繁榮，為每一個群體帶來和諧。讓我們珍惜與家人之間的親情，彼此扶持於學校生活中，並在教會中一同在信仰裡同行。

在這充滿光明與團聚的季節裡，願我們牢記：正如滿月最為明亮，我們在愛中、在服務中、在希望中彼此相伴，也將最為閃耀。

祝您和家人中秋節快樂、平安、蒙福！

柯利民神父